Código de Conducta  para sitios Web de Salud y Medicina

1. La información proporcionada en este sitio está dirigida a complementar, no a reemplazar, la relación que existe entre un paciente o visitante y su  médico.

2. Este sitio Web respeta la confidencialidad de los datos relativos a pacientes individuales y visitantes, incluyendo su identidad personal. Los propietarios de este sitio Web  se comprometen a honorar y no exceder los requisitos legales de privacidad de la información médica o de salud que se aplican en los países donde estén localizados tanto el sitio principal como sus réplicas (mirrors).

3. Cuando sea apropiado, la información contenida en este  sitio será apoyada con referencias claras a las fuentes de los datos y, si es posible, se establecerán enlaces  HTML a esos datos. La fecha cuando una página clínica fué modificada por última vez estará claramente identificada  (ej. al final de la página).

4. Cualquier queja relativa a los beneficios o rendimiento de un tratamiento específico, producto comercial o servicio será apoyada con las evidencias adecuadas, de la forma  indicada en el anteriormente citado Principio

5. Los diseñadores de este sitio Web buscarán proporcionar  información de la manera más clara posible y proporcionan direcciones de contacto para que los visitantes puedan   buscar información adicional. El Webmaster indicará su  dirección E-mail claramente en todo el sitio Web.

6. El patrocinio de este sitio Web estará claramente identificado, incluyendo la identidad de las organizaciones comerciales y no-comerciales que hayan contribuido con fondos, servicios ó material para este sitio.

7. Si la publicidad es una fuente de financiación de este sitio, se indicará claramente. Se mostrará una breve descripción de la política publicitaria adoptada por los propietarios en el  propio Web. Los anuncios y otro material promocional serán presentados a los visitantes en una manera y contexto que faciliten la diferenciación entre éste y el material original creado por la institución que gestiona el sitio.

Traducción al español por:

J.Daniel Delgado y el Servicio Aparato Digestivo del Hospital
Universitario "Virgen Macarena", España
La Sociedad Española de Reumatología, España.
Carlos Becker de Tocogineconet, Facultad de Medicina Universidad de  Buenos, Argentina